When the adjudicator has completed taking further action under this part, the adjudicator must refer all material relating to the application for which the adjudicator’s order was made and the decision or order of the appeal tribunal back to the commissioner.